TERMES ET CONDITIONS

Le site Web www.puig.com (« Site Web ») est géré par la société de nationalité espagnole PUIG BRANDS, S.A. (« PUIG »), ayant son siège social sis Plaça Europa, 46-48, 08902 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelone, Espagne), titulaire du SIRET espagnol numéro A-66.674.904, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés de Barcelone au tome 45.264, feuillet 78, feuille numéro B-482.253.

  • Accès au Site Web

    Ces termes et conditions (« Termes et Conditions ») règlementent l’accès et l’utilisation du Site Web et leur objet est de fournir à l’utilisateur des informations relatives à Puig et à ses produits.

    Par conséquent, nous prions l’utilisateur de lire attentivement les Termes et Conditions préalablement à son utilisation du Site Web, étant donné qu’ils pourront être adaptés et/ou modifiés par Puig à tout moment. Si l’utilisateur ne les accepte pas, nous prions l’utilisateur de s’abstenir d’utiliser le Site Web et son contenu.

  • Utilisation et fonctionnement du Site Web

    L’utilisateur s’engage à utiliser de manière diligente le Site Web, ainsi que les informations relatives aux services qui y sont contenus, en se soumettant entièrement aussi bien à la réglementation applicable qu’aux Termes et Conditions.

    En outre, l’utilisateur s’engage à ne réaliser aucun acte ayant pour objet d’endommager, de mettre hors d’état et/ou de surcharger le Site Web, ou empêchant, de quelque façon que ce soit, son utilisation et fonctionnement normaux.

    L’utilisateur est informé que, s’il procède à une violation des Termes et Conditions ou, le cas échéant, à d’autres conditions recueillies dans le Site Web, Puig se réserve le droit de limiter, suspendre et/ou mettre fin à son accès au Site Web, en adoptant toutes les mesures techniques nécessaires à cet effet.

    Puig fera ses meilleurs efforts pour maintenir le Site Web en bon état de fonctionnement, en évitant des erreurs et/ou, le cas échéant, en les réparant, en maintenant les contenus du Site Web dûment mis à jour. Toutefois, Puig ne garantit pas la disponibilité et la continuité de l’accès au Site Web ni l’absence d’erreurs dans ses contenus. Elle ne garantit pas non plus que ces derniers soient systématiquement mis à jour.

    Puig se réserve le droit d’effectuer, à n’importe quel moment et sans préavis, des modifications, des suppressions et/ou des mises à jour des informations figurant au sein du Site Web, la configuration de ce dernier et/ou sa présentation.

  • Responsabilité

    Aussi bien l’accès au Site Web que l’utilisation pouvant être faite des informations contenues, sont réalisés sous l’entière responsabilité de l’utilisateur.

    Aussi bien l’accès au Site Web que l’utilisation pouvant être faite des informations contenues, sont réalisés sous l’entière responsabilité de l’utilisateur.

    Puig se dégage de toute responsabilité quant à des dommages et/ou préjudices pouvant découler, directement ou indirectement, de l’accès et/ou de l’emploi des informations figurant sur le Site Web et, en particulier, des informations relatives à des tiers autres que Puig, y compris, mais de manière non limitative, les dommages et/ou préjudices produits au sein des systèmes informatiques ou ceux provoqués par l’introduction de virus et/ou d’attaques informatiques. Elle ne sera pas non plus responsable des dommages que peuvent subir les utilisateurs conséquemment à un emploi inapproprié du Site Web ni des chutes, interruptions, absences et/ou défauts des communications.

    De plus, Puig se dégage de toute responsabilité quant aux dommages et/ou préjudices provoqués sur le logiciel et/ou le matériel de l'utilisateur découlant de l’accès et/ou de l’utilisation du Site Web.

    L’utilisateur est responsable de tout dommage et préjudice que Puig pourra subir du fait de son manquement à l’une des obligations auxquelles il est soumis en vertu des Termes et Conditions et/ou de la législation applicable concernant l’utilisation du Site Web.

  • Politique en matière de liens

    a) Liens vers le Site Web

    Les tiers ayant l’intention d’inclure sur un site Web (« Site Liant ») un lien qui redirige vers le Site Web devront obligatoirement obtenir le consentement préalable et écrit de Puig.

    En aucun cas, l’autorisation donnée par Puig ne signifie qu’elle cautionne, promeut, garantit, supervise et/ou recommande le contenu et/ou les services du Site Liant ni qu’elle est responsable de son contenu.

    Le Site Liant devra respecter la législation en vigueur et ne pourra, en aucun cas, héberger des contenus, propres ou de tiers, qui : (i) sont illicites, nuisibles ou contraires à la morale et aux bonnes coutumes (pornographiques, violents, racistes, dénigrants, etc.) ; et/ou (ii) ne sont pas appropriés ou ne sont pas pertinents en ce qui concerne la marque Puig.

    En cas de manquement à l’un quelconque des termes indiqués précédemment, Puig procédera, immédiatement, à la révocation de l’autorisation donnée au Site Liant, qui devra supprimer le lien sans délai.

    b) Liens vers d’autres sites Web

    Le Site Web peut inclure différents liens permettant à l’utilisateur d’accéder à d’autres sites Web (« Sites Liés »).

    En aucun cas, l’existence de Sites Liés ne comporte une recommandation, promotion, identification et/ou conformité de Puig à l’égard des manifestations, contenus et/ou services fournis par et à travers les Sites Liés.

    Par conséquent, Puig se dégage de toute responsabilité quant au contenu et/ou conditions des Sites Liés, l’utilisateur étant le seul responsable de leur vérification et de leur acceptation lors de chaque accès et utilisation de ceux-ci.

    a) Liens vers le Site Web

    Les tiers ayant l’intention d’inclure sur un site Web (« Site Liant ») un lien qui redirige vers le Site Web devront obligatoirement obtenir le consentement préalable et écrit de Puig.

    En aucun cas, l’autorisation donnée par Puig ne signifie qu’elle cautionne, promeut, garantit, supervise et/ou recommande le contenu et/ou les services du Site Liant ni qu’elle est responsable de son contenu.

    Le Site Liant devra respecter la législation en vigueur et ne pourra, en aucun cas, héberger des contenus, propres ou de tiers, qui : (i) sont illicites, nuisibles ou contraires à la morale et aux bonnes coutumes (pornographiques, violents, racistes, dénigrants, etc.) ; et/ou (ii) ne sont pas appropriés ou ne sont pas pertinents en ce qui concerne la marque Puig.

    En cas de manquement à l’un quelconque des termes indiqués précédemment, Puig procédera, immédiatement, à la révocation de l’autorisation donnée au Site Liant, qui devra supprimer le lien sans délai.

    b) Liens vers d’autres sites Web

    Le Site Web peut inclure différents liens permettant à l’utilisateur d’accéder à d’autres sites Web (« Sites Liés »).

    En aucun cas, l’existence de Sites Liés ne comporte une recommandation, promotion, identification et/ou conformité de Puig à l’égard des manifestations, contenus et/ou services fournis par et à travers les Sites Liés.

    Par conséquent, Puig se dégage de toute responsabilité quant au contenu et/ou conditions des Sites Liés, l’utilisateur étant le seul responsable de leur vérification et de leur acceptation lors de chaque accès et utilisation de ceux-ci.

  • Propriété Industrielle et Intellectuelle

    Tous les droits de propriété intellectuelle sur les conceptions, bases de données, programmes d’ordinateur subjacents (y compris les codes source), ainsi que les différents éléments qui composent le Site Web (textes, graphiques, photographies, vidéos, enregistrements sonores, combinaisons de couleurs, etc.) [« Contenus »], ainsi que leur structure, sélection et ordre, appartiennent à Puig et/ou, le cas échéant, à ses bailleurs de licence. En ce qui concerne les signes distinctifs inclus dans le Site Web (marques et noms commerciaux), ils appartiennent également à Puig et/ou à ses bailleurs de licence.

    L’emploi du Site Web par l’utilisateur ne suppose la cession d’aucun droit de propriété intellectuelle et/ou industrielle sur le Site Web et les Contenus.

    En vertu des présents Termes et Conditions, il est formellement interdit à l’utilisateur de reproduire, transformer, distribuer, communiquer publiquement, mettre à la disposition, extraire et/ou diffuser le Site Web de toute autre manière non autorisée, ses Contenus et/ou les signes distinctifs de Puig.

    L’emploi non autorisé des Contenus, ainsi que les préjudices provoqués en matière de droits de propriété intellectuelle et industrielle de Puig peuvent donner lieu à la mise en jeu de la responsabilité de leur(s) auteur(s) et à l’exercice des actions autorisées par la loi qui, le cas échéant, en découlent.

  • Politique de confidentialité

    Qui contrôle les données ?

    Les données sont sous le contrôle de Puig, dont les coordonnées sont indiquées au-bas des présents Termes et Conditions.


    À quelles fins utilisons/traitons-nous vos données personnelles ?

    Nous traitons toutes les informations communiquées par les utilisateurs afin de gérer leurs demandes et de leur envoyer des newsletters ou des offres commerciales susceptibles de les intéresser (également par voie électronique).
    Dans les formulaires de contact du site Web, l’utilisateur devra impérativement renseigner les champs marqués comme étant « obligatoires ». À défaut de communiquer toutes les données personnelles sollicitées par Puig, les demandes ne pourront être traitées de manière exhaustive.


    Combien de temps conserverons-nous vos données personnelles ?

    Les données personnelles communiquées par les utilisateurs seront conservées tant que ces derniers n’en n’auront pas demandé la suppression.


    Quelle est la légitimité du traitement des données ?

    Le fondement juridique du traitement des données repose sur le consentement des utilisateurs qui les communiquent en acceptant la présente politique de confidentialité.


    À quels destinataires vos données seront-elles transmises ?

    Les données seront communiquées à d’autres sociétés du GROUPE Puig aux mêmes fins d’utilisation que celles visées ci-dessus.


    De quels droits disposent les utilisateurs eu égard au traitement de leurs données personnelles ?

    Tout utilisateur est en droit de se voir confirmer si Puig traite des données le concernant ou non.
    Les utilisateurs peuvent exercer leur droit d’accéder auxdites données personnelles et demander à ce qu’elles soient modifiées en cas d’erreur, ou, le cas échéant, à ce qu’elles soient supprimées lorsque leur détention n’est plus nécessaire aux fins pour lesquelles elles avaient été collectées.
    Les utilisateurs peuvent être amenés à demander la limitation, la portabilité et l’opposition de leurs données dans certaines circonstances et pour des raisons liées à leur situation particulière.
    Les utilisateurs pourront exercer leurs droits susvisés en vertu des Termes et Conditions prévus par la législation en vigueur au siège social de Puig ou en faire la demande par e-mail à [email protected]. Dans l’éventualité où les utilisateurs n’obtiendraient pas une réponse satisfaisante et souhaiteraient soumettre une réclamation ou obtenir des informations complémentaires concernant l’un quelconque de ces droits, ils pourront solliciter l’Agence espagnole de protection des données (www.agpd.es - C/Jorge Juan, 6 de Madrid).

  • Politique de cookies

    Le Site Web utilise des cookies pour améliorer le service rendu à l’utilisateur. L’utilisateur trouvera ci-après des informations relatives à la définition des cookies, le type de cookies employés par Puig, les modalités à suivre pour les désactiver et pour empêcher l’installation de ces cookies de la part de tiers.

  • Que sont les cookies ?

    Les cookies sont de petits fichiers que certains sites Web peuvent installer dans leurs dispositifs ou terminaux et qui constituent des procédures automatiques de collecte d’informations relatives à un utilisateur d’Internet pendant sa visite d’un site Web donné afin, entre autres activités, de le reconnaître comme un utilisateur récurrent et ainsi personnaliser son emploi, fournir une navigation plus rapide, collecter des informations statistiques, stocker les préférences ou habitudes de navigation.

    Les cookies sont utiles car ils permettent que les sites Web fonctionnent de manière plus flexible et adaptée aux préférences de l’utilisateur et aident les responsables des sites Web à améliorer les services qu’ils offrent grâce aux informations collectées à travers les cookies.

  • Type de cookies

    Naviguer sur le présent Site Web implique l’acceptation de l’installation des types de cookies suivants :

    Cookies d’analyse
    Il s’agit de ceux qui, traités par Puig ou par des tiers, permettent de quantifier le nombre de visiteurs et d’analyser statistiquement l’utilisation que font les utilisateurs de nos services. Grâce à cela, nous pouvons étudier la navigation sur notre Site Web et l’optimiser selon les véritables besoins de nos clients.
    Cookies de personnalisation
    Il s’agit des cookies qui, traités par Puig ou par des tiers, conservent les préférences de l’utilisateur sur certains outils ou services afin que l’utilisateur n’ait pas à les reconfigurer chaque fois qu’il visite notre Site Web. Ils sont également employés par des programmes qui essaient de localiser géographiquement l’emplacement de l’ordinateur, Smartphone, tablette ou télévision connectée.
    Cookies publicitaires
    Il s’agit de ceux qui, traités par Puig ou par des tiers, permettent de gérer efficacement les espaces publicitaires du Site Web, en adaptant le contenu de l’annonce au contenu du service demandé ou à l’utilisation que l’utilisateur fait de notre Site Web. Grâce à ces cookies nous pouvons connaître les habitudes de navigation sur Internet de l’utilisateur et le faire profiter d’une publicité en lien avec son profil de navigation.
    Autres cookies de tiers
    Certaines de nos pages peuvent contenir des cookies de tiers qui permettent de gérer et d’améliorer les services que ceux-ci offrent. Des exemples de cette utilisation sont les liens vers les réseaux sociaux permettant de partager nos contenus. Le liste ci-dessous indique les cookies, les tags et autres dispositifs utilisés par le présent Site Web, assortis des informations concernant la finalité, la durée et le mode de gestion (propriétaire et par des tiers) de chacun d’entre eux. _gat
    Type: Persistant. Durée: 1 minute.
    Finalité: Cadencer le taux de demandes.
    Entité de gestion: Tiers (Google)

    _ga
    Type: Persistant. Durée: 2 ans.
    Finalité: Distinguer les utilisateurs.
    Entité de gestion: Tiers (Google)

    _gid
    Type: Persistant. Durée: 24 heures.
    Finalité: Distinguer les utilisateurs.
    Entité de gestion: Tiers (Google)

    cookies_notice
    Type: Persistant. Durée: 1 mois.
    Finalité: Sauvegarder la réponse concernant l’acceptation des cookies.
    Entité de gestion: Cookies propres à Puig

    user_lang
    Type: Session. Durée: Session utilisateur.
    Finalité: Déterminer la langue de préférence de l’utilisateur pour la navigation.
    Entité de gestion: Cookies propres à Puig

    Ce tableau d’information sera actualisé dans les meilleurs délais dès qu’interviendra une modification des services proposés sur le présent Site. Toutefois, il est possible qu’un cookie, un tag ou autre dispositif similaire soit omis dans le tableau du fait de l’actualisation, mais ce dernier comportera toujours des dispositifs aux mêmes fins d’identification que celles qui y sont incluses.
    Configuration de préférences de cookies
    Si l’utilisateur souhaite modifier la configuration des cookies de son navigateur, il peut le faire moyennant la configuration de ses options. Si l’utilisateur souhaite refuser l’utilisation de cookies, l’emploi de certaines prestations peut être limité.

    L’utilisateur pourra trouver des informations relatives aux modalités de modification des politiques de cookies des différents navigateurs dans les espaces suivants :

    • Si l’utilisateur utilise Microsoft Internet Explorer, dans l’option de menu Voir, en sélectionnant Options d’Internet et en accédant à Options Avancées.
    • Si l’utilisateur utilise Netscape, dans l’option de menu Édition, en sélectionnant Préférences, et en accédant à la catégorie Avancées.
    • Si l’utilisateur utilise Firefox, pour Mac dans l’option de menu Préférences, en sélectionnant Confidentialité, en accédant au volet Montrer Cookies, et pour Windows dans l’option de menu Outils, en sélectionnant Options, en accédant à Confidentialité puis à Montrer Cookies.
    • Si l’utilisateur utilise Safari, dans l’option de menu Safari, en sélectionnant Confidentialité, en accédant au volet Sécurité puis à Montrer Cookies.
    • Si l’utilisateur utilise Google Chrome, dans l’option de menu Outils, en sélectionnant Options (Préférences sur Mac), en accédant à Avancées puis à l’option Configuration Contenu de la section Confidentialité, puis en cochant Cookies dans le dialogue Configuration de contenu.
  • Loi applicable et juridiction

    L’accès et l’utilisation du Site Web seront régis et interprétés conformément au droit espagnol.

    Tout désaccord pouvant surgir entre Puig et l’utilisateur du Site Web sera résolu, les parties renonçant à leur propre juridiction, par les Cours et Tribunaux de la ville de Barcelone (Espagne).

Close